Amministrazione federale admin.ch
Dipartimento federale degli affari esteri
DSC - Direzione dello sviluppo e della cooperazione
DSC - presente nel mondo

Visitate i siti web degli uffici della cooperazione svizzeri!

Svizzera
Svizzera 
Cercare in:

Message

Messaggio concernente la cooperazione internazionale 2013-2016

Il 15 febbraio 2012 il Consiglio federale ha approvato il Messaggio concernente la cooperazione internazionale 2013-2016 da presentare al Parlamento. Il messaggio raccoglie per la prima volta in un unico documento i compiti dell'aiuto umanitario, della cooperazione allo sviluppo, dei provvedimenti di politica economica e commerciale nell'ambito della cooperazione allo sviluppo e della cooperazione con l'Europa dell'Est. L'obiettivo principale resta la riduzione della povertà.

Dossier


Temi d'attualitài

Mali



Cooperazione svizzera con il Mali
Definite le prospettive comuni per il periodo 2012-2015
Il 2 e 3 febbraio 2012, a Bamako, il Mali e la Svizzera hanno tenuto incontri collaborativi che hanno permesso di stilare un bilancio della cooperazione tra i due Paesi e di lanciare la nuova Strategia 2012-2015.

Articolo, 09.02.2012


ADEA



Triennale dell'ADEA 2012
Incontro sull'istruzione e sulla formazione in Africa
Dal 12 al 17 febbraio, la Triennale sull'istruzione e sulla formazione in Africa riunisce a Ouagadougou le varie figure attive nel settore dell'istruzione a livello continentale come ministri, rappresentanti di agenzie di cooperazione bilaterali e multilaterali, membri di reti di ricerca, ONG, settore privato e organizzazioni socioprofessionali. L'obiettivo è di ampliare il dialogo sulla necessità di adattare i sistemi educativi alle sfide dello sviluppo sostenibile. La Triennale è organizzata dall'Associazione per lo sviluppo dell’istruzione in Africa (Association pour le développement de l’éducation en Afrique, ADEA), partner di lunga data della DSC.

Articolo, 08.02.2012


Iniziativa svizzera per l'impiego e la micro e piccola impresa rurale [Copyright: DEZA]



Primavera araba
Impegno della Svizzera in Nord Africa
Nel 2011 e nel 2012 la Svizzera si impegna in Nord Africa con un contributo di 60 milioni di franchi. Accompagna la transizione in corso promuovendo lo Stato di diritto, sostenendo elezioni e riforme nonché vari programmi negli ambiti promozione economica, creazione di posti di lavoro e migrazione e fornendo aiuto umanitario.

Impegno in Nord Africa
Progetto concreto: Creazione di impieghi in Tunisia


Programme des Nations Unies pour le développement [PNUD]

16 febbraio 2012: Conferenza DSC/PNUS
Sviluppo umano equo e sostenibile: prospettive in vista di Rio+20
La DDC accueille la vice-directrice du dernier rapport sur le développement humain pour une conférence qui veut réconcilier durabilité environnementale et équité sociale. De passage à Berne, Eva Jespersen débattra avec le public de la faisabilité et des difficultés d’intégrer dans les faits ces deux notions. Une question centrale dans la perspective de la Conférence de Rio+20 de juin 2012.

Programmi e informazioni pratiche
Lo sviluppo umano rapporto 2011


Un progetto scelto per voi

Costruzione di sistemi di acqua potabile nella Repubblica di Moldova

Sistemi di acqua potabile e di raccolta di acque di scarico nella Repubblica di Moldova
Costruzione di sistemi di acqua potabile e di raccolta di acque di scarico decentralizzati
In Moldova, soprattutto negli agglomerati rurali, la popolazione non ha accesso all’acqua potabile e agli impianti sanitari. Con il suo progetto ApaSan, la DSC contribuisce a costruire sistemi idrici decentralizzati e a migliorare la qualità della vita e della salute nelle aree rurali.

Progetto scelto per voi


Dossiers
Piattaforma svizzera per Rio+20
Strategia sul Nord Africa

Dieci anni di adesione della Svizzera all'ONU
Aiuto umanitario della Confederazione,
23 Marzo 2012