Administración federal admin.ch
Departamento Federal de Asuntos Exteriores
Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación COSUDE
La COSUDE – en todo el mundo

Visite las páginas web de las Oficinas de Cooperación suizas.

Suiza
Suiza 
Buscar en:

Recursos

La Ayuda humanitaria de la Confederación define los cuatro medios que son: el personal, las contribuciones financieras, los alimentos y el material. Según las posibilidades estos medios serán combinados con el fin de optimizar la eficacia de la ayuda aportada.

Erdbeben, Indonesien, Padang, 2009 Personal
El recurso personal comprende el envío de especialistas y de grupos de apoyo del CSA, en particular en caso de catástrofe. Para poder actuar de manera rápida y apropiada en situaciones de emergencia, la Ayuda humanitaria de la Confederación dispone por otro lado de equipos de apoyo inmediato que pueden actuar en las zonas de crisis y de catástrofe y tomar las primeras medidas de ayuda, en colaboración estrecha con la ONU y los gobiernos de los países involucrados.

Contribuciones financieras
En los últimos años, en el contexto de las acciones de envergadura emprendidas por las organizaciones humanitarias internacionales las contribuciones financieras han ganado importancia. Estas contribuciones de la Ayuda humanitaria representan hoy en día las dos terceras partes del total de los desembolsos humanitarios de la Confederación. Sus contrapartes son ante todo las grandes organizaciones humanitarias tales como el Comité Internacional de la Cruz Roja CICR, el Programa Mundial de Alimentos PAM, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados ACNUR, el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS), así como la Organización competente de las Naciones Unidas para la Coordinación de la Ayuda humanitaria internacional OCHA. Las organizaciones no gubernamentales juegan igualmente un rol esencial para la Cooperación internacional humanitaria. Entre ellas encontramos algunas grandes organizaciones de solidaridad suiza que aportan su contribución en ese dominio como son la Cruz Roja Suiza CRS, Caritas, la OSEO, Terre des Hommes Lausana TdHL, la EPER, etc.

Nahrungsmittelhilfe, Simbabwe, 2009 Ayuda de productos alimenticios
La ayuda en productos alimenticios abarca sobre todo a los cereales (trigo, maíz, arroz, harina) y a los productos lácteos (leche en polvo, queso). El principio sobre el que se basa la ayuda (así como la ayuda humanitaria en general) es que ésta se debe orientar en función de las necesidades de la población afectada. Siempre que sea posible, los productos alimenticios se compran directamente sobre el terreno o en la región vecina. Se dará prioridad a los alimentos básicos que la población nativa consume normalmente frente a los alimentos desconocidos.

Zelte für Lager in Padang, Indonesien, 2009 Material
La central de material del CSA dispone de tiendas de campaña y de viviendas de emergencia para más de 10'000 personas. Por otra parte, cuenta con material médico de emergencia para atender a unas 10'000 personas durante tres meses, laboratorios móviles de agua potable y muchos otros materiales necesarios para la supervivencia. En caso de necesidad, se puede adquirir rápidamente material suplementario en Suiza o regionalmente y enviarlo a las zonas de catástrofe o de crisis.



Proyectos «cash», una forma innovadora de la ayuda humanitaria
En el marco de los proyectos «cash», las víctimas de un conflicto o de una catástrofe natural ya no reciben una ayuda clásica en forma de alimentos u otros bienes. En lugar de ello reciben efectivo –mediante desembolso o abono en una cuenta bancaria– o vales con los que pueden cubrir sus necesidades en el mercado local.
El efectivo o los vales pueden estar ligados a condiciones específicas, como pueden ser el uso previsto o un comportamiento determinado, por ejemplo la participación en un curso de formación.

Ejemplos
Cash for Shelter / for Host Families:
efectivo para familias que acogen a refugiados o personas desplazadas por la puesta a disposición del alojamiento.
Cash for Most Vunerables: efectivo para las personas más necesitadas para cubrir el mínimo de subsistencia en una situación de emergencia económica (p. ej. en forma de ayuda en invierno).
Cash for Work: empleo de ayudantes locales contra una remuneración para eliminar escombros, reformar carreteras y reparar la infraestructura.
Cash for Repair and Reconstruction: efectivo para las víctimas de catástrofes naturales o de conflictos para reparar o reconstruir su vivienda.
Cash for Livelihood: efectivo para las víctimas de catástrofes naturales o de conflictos para restablecer la base de sus ingresos, por ejemplo mediante la compra de animales.
Voucher for Seeds: vales que pueden canjearse por semillas para hogares seleccionados.
Cash for Loan: efectivo en forma de un crédito para pequeñas empresas, cuyo reembolso está a disposición de las comunidades locales para llevar a cabo tareas sociales.

Ventajas de proyectos «cash»
Los proyectos «cash» son una ayuda innovadora, eficaz y no burocrática a la autoayuda, siempre que existan mercados locales que funcionan y canales financieros seguros.
Por un lado, los proyectos «cash» permiten a las víctimas tomar en sus manos su situación actual y futura, y por otro, fortalecen la economía local en lugar de competir con ella. Además, los proyectos «cash» son normalmente más económicos, puesto que se evita el transporte, el almacenamiento y la distribución de los bienes. Las experiencias de la COSUDE muestran además que los beneficiarios emplean el dinero de forma prudente y cuidadosa, y que no se observa ningún un abuso incrementado.

Informaciones complementarias y documentación